◎ 제목 : 번안곡 ‘늦지 않으시네’ 악보.
▼ 채플 찬양팀 연습용 음원
▼ 악보
▶ 추워지기 전에 인도네시아 친구들이 우리나라에 놀러 온다고 한다. 이 노래를 특송으로 부른다고 음원을 보내줬다. 처음 듣는 곡인데 가사가 좋아서 번안해서 우리 학생님들 채플 시간에 몇 번 불렀다. 우리 학생님들에게 자발적인 피드백이 왔다. 넘넘 좋다고... 나만 좋은 게 아니었구나... 이 찬양의 가사처럼 주님은 늦지 않으신다. 정확한 때에 꼭 필요한 도움을 주신다.
◎ 번안곡 가사
▷ 주님 은혜 주시네 충만하게 하시네 / 필요한 것 주시는 좋으신 아버지 / 주님 나에게 약속하셨네 / 내 삶에 주님의 신실하심 보이네 / 작은 일부터 큰 문제까지 언제나 나를 도우시네 늦지 않으시네 / 하나님 단 한 번도 늦지 않으시네
◎ 원곡 가사
▷ TUHAN YANG MENYEDIAKAN TUHAN YANG MENCUKUPKAN / S’GALA YANG KUPERLUKAN ENGKAU BAPA YANG BAIK / JANJIMU TUHAN KAU SEDIAKAN / BUKTI KESETIAANMU DI DALAM HIDUPKU / DARI HAL KECIL SAMPAI TERBESAR TUHAN SELALU TEPAT WAKTU MEMPERHATIKANKU / TAK PERNAH TERLAMBAT PERTOLONGANMU TUHAN
◎ 히브리서 4장 15-16절
▷ 우리의 위대한 대제사장이신 예수는 우리의 연약함을 모르시는 분이 결코 아닙니다. 그분은 우리의 연약함을 충분히 동정하시는 분으로서 우리와 마찬가지로 모든 면에서 시험을 받으셨지만, 우리와는 달리 죄라고는 모르시는 분입니다. 그러므로 우리는 확신을 갖고 하나님의 은혜의 보좌 앞으로 담대하게 나아가 하나님의 자비를 입고, 또 때를 따라 도우시는 그분의 은혜를 받도록 합시다.