◎ 제목 : ‘곤한 내 영혼 편히 쉴 곳과’ 편곡 버전 악보.
▼ 채플 찬양팀 연습용 음원
▼ 악보
▶ 고등학교를 졸업하고 부모님을 떠나 살 때였다. 가난했다. 추웠다. 조용기 목사님께서 설교 중에 시편 42편 11절을 읽어주신 후에 찬송가 406장을 불러주시는데, 그때 가사 하나하나가 얼마나 은혜가 됐는지 모른다. 가장 가까운 사람에게 실컷 이용당하다가 배신당하고, 돈이 없어서 굶고 살았던 나에게 주님께서 걱정하지 말라고 주시는 메시지 같았다. 추운 겨울날 교통비조차 없어서 먼 길을 칼바람을 맞아가면서 걸어갈 때 이 찬송가를 많이 불렀는데, 상황이 많이 나아진 지금도 겨울날 꽁꽁 언 길을 걸으면 가장 먼저 이 찬송가가 떠오른다. 그때를 기억하며 시편 42편 11절 말씀과 찬송가 406장을 합쳐서 편곡해봤다. 채플 찬양으로 쓸 계획이다.
◎ 편곡 가사
▷ 내 영혼아 어찌 네가 낙심하며 불안해하는가 / 너는 하나님께 소망을 두라 찬송하리로다 / 주의 영원하신 팔 함께 하사 항상 나를 붙드시니 / 어느 곳에 가든지 요동하지 않음은 주의 팔을 의지함이라 / 나의 믿음 연약해져도 나를 맞아주시네 / 능치 못한 것 없으시니 나의 삶을 맡기네 / 나와 함께할 사람 없어도 주님 함께하시네 주의 영원하신 팔을 의지해 / 곤한 내 영혼 편히 쉴 곳과 풍랑 일어도 안전한 포구 / 폭풍까지도 다스리시는 주의 영원한 팔 의지해
◎ 원곡 가사
▷ Oh the everlasting arms how they hold me ever hold me and enfold me / I am safe in life or death for around and underneath are the mighty everlasting arms / I have found sweet rest for my weary soul found a harbor safe tho’ the billows roll / Found a mighty one who can storms control leaning on the everlasting arms
◎ 시편 42편 11절
▷ 오 나의 영혼아. 어찌 그리 풀이 죽어 낙심하느냐? 어찌 그리 불안해하며 괴로워하느냐? 오직 너는 하나님을 소망하며 살아라. 이제 나는 내 구원자이신 나의 하나님을 도리어 찬양하며 살리로다.